Mój pierwszy balet: Jezioro łabędzie. Dla dzieci 3+
Świetna wersja, krótsza od oryginalnej i z narratorem.
Powstała w zespole English National Ballet we współpracy z English National Ballet School. Przedstawienie zarejestrowane dla celów archiwalnych w The Peacock Theatre w Londynie 29 marca 2018 roku jest teraz dostępne w onlinowej bibliotece ENB „Ballet on demand”.
Choreografię na bazie oryginalnej kompozycji Mariusa Petipy i Lwa Iwanowa stworzył Antonio Castilla. Nowe libretto z myślą o dzieciach i z edukacyjnym przesłaniem, które więcej uwagi poświęca roli Odylii, jej relacji z Odettą oraz z czarnoksiężnikiem Rotbartem, a także czyni ją aktywną uczestniczką rozwiązania akcji, napisała Lou Cope. Balet jest podzielony na dwie części, trwa mniej więcej godzinę. Jednorazowa opłata w wysokości dwudziestu złotych zapewnia dostęp do nagrania przez trzy dni. Treść tańca i pantomimy interesująco tłumaczy narratorka. Ja sama z ciekawością posłuchałam, co miała na myśli Odylia kręcąc fouettés. Niestety nie ma dubbingu, więc warto na wszelki wypadek zapewnić najmłodszym tłumacza-podpowiadacza. Ale myślę, że spektakl z przyjemnością obejrzą także dorośli baletomani, świeże spojrzenie na Czarnego łabędzia jest nieszablonowe. Polecam też ten balet zwolennikom teorii, że „balet jest sztuką skostniałą”, „do śmiechu”, z udziałem „wiotkich łabędzi” i „skocznych książąt w rajtuzach”. Być może uda im się zauważyć wartości dotąd w tańcu klasycznym nie dostrzegane.
Miłego oglądania!
Czytaj też:
Nigdy nie mów nigdy. Komiksowe studio tańca
Baletowa transmisja dla dzieci
Jezioro: powrót. Recenzja spektaklu w choreografii Krzysztofa Pastora
